六零小说

注释（第19页）

[726]墀（chí）：台阶。

[727]董双成：传说中西王母身边的仙女。

[728]祗受：恭敬地领受。

[729]紫府：道教称仙人所居为紫府。

[730]黄白之资：金银钱财。

[731]斫（zhuó）：砍劈。

[732]泗州大圣：唐代西域高僧僧伽，曾在泗州说法，传说为观音化身。

[733]跨：同“胯”。

[734]李存孝：唐末名将。民间传说他少年时为救父亲打死猛虎。

[735]子路：孔子弟子。南朝笔记中有子路杀虎的故事。

[736]於菟（wūtú）：虎的别称，古代楚人称虎为“於菟”。

[737]圜（huán）扉：牢门，借指牢狱。

[738]狻猊（suānní）：古代传说中的神兽，龙的九子之一，形似狮子。一说即为狮子。

[739]六案：宋徽宗曾令州县衙门仿照吏、户、礼、兵、刑、工六部而设六案。

[740]关索：民间故事中关羽之子。

[741]法刀：刽子手行刑的刀。

[742]出场：收场，结束。

[743]拚（pàn）命：豁出性命，不顾惜性命。

[744]准折：变卖。

[745]黑鬒鬒（zhěn）：形容头发又黑又密。

[746]丈丈：对尊长的敬称。

[747]二祖四缘：二祖，禅宗初祖菩提达摩和二祖慧可。四缘，佛教中关于因缘的理论。

[748]缁（zī）流：僧徒。缁，黑色。僧徒多穿黑衣，故称。

[749]彘（zhì）：猪。

[750]阇（shé）黎：高僧，亦可泛指僧人。源自梵语。

[751]水陆堂：举办水陆道场，超度死者的斋堂。

[752]随喜：佛教语，原指因瞻拜佛像而生欢喜，一般指参观寺院。

[753]血盆：《血盆经》。民间传言女性生育会触污神佛，死后将在血盆池中受苦，如请人念诵此经，则可消灾。

[755]拜忏：僧尼为信徒念经礼拜以忏悔罪业。

[756]判斛（hú）：将食物散给鬼魂。

[757]阿婆：丈夫对年老的妻子的称呼。

[758]疏头：向鬼神祈福的祝文。

[759]佛牙：相传释迦牟尼圆寂后，牙齿完好无损，佛教徒奉为珍宝，称为佛牙。

[760]踏床：床、椅前的脚凳。

[761]巴鼻：来由，根据。

[762]入钹：娼家隐语，称入门、出门为“入跋”“出跋”。改“跋”为“钹”，暗示与和尚有关。

[763]糜（mí）：粥。

[764]鞫（jū）问：审讯。

[765]书会：宋元时编纂话本、戏曲的民间组织。此处指书会中的编纂者，多为下层文人和民间艺人。

[766]北邙（máng）山：山名，在洛阳。古时为王侯公卿的葬地。