“这是我最后的馈赠了。”黎牙实将这几本书递了过去,确切的说道:“一定保存好,不要弄丢了。”
“嘭!”
紧闭的大门被打开,朱翊钧出现在了门前,他大摇大摆的走了进来,笑呵呵的说道:“朕落下了一个玉佩,这不过来找找?啊在这里,这是何物?”
赵梦祐身形闪动,劈手将翻译好的文本拿在了手里。
朱翊钧说过,黎牙实从来不是泰西的叛徒,他爱生养他的土地,爱的十分深沉。
这几本翻译好的书籍,就是铁证!
“臣罪该万死!”黎牙实吓懵了,这一次再进大牢,只有死路一条了,连孩子都保不住,他怎么都想不到陛下会杀个回马枪。
缇骑清街专业,专门留了个人殿后,看到了黎牙实鬼鬼祟祟,就奏闻了陛下,朱翊钧以不存在的玉佩,杀了回来,看到了这一幕。
“朕要看看你有没有说朕的坏话!再给伱定罪!”朱翊钧打开了翻译好的拉丁文版本的各种书籍,看了半天,发现里面没有说自己的坏话。
皇帝在拉丁文里是专门的词语凯撒,朱翊钧大概扫一眼就能搜索到关键信息,并没有编排,相反,在这些书籍里,大明皇帝几乎和泰西的神一样的无所不能了。
黎牙实都快变成和万士和一样的马屁精了。
“行政力量不是无所不能的,你这些描述夸大其词了。”朱翊钧对翻译本做出了重要指示,可以翻译,但夸大了皇帝的作用。
黎牙实俯首帖耳颤颤巍巍的说道:“臣看到的就是,行政力量无所不能。”
索伦在旁边则是一脸迷茫,发生了什么事?黎牙实为何请罪,为何会吓成这般模样?
“臣该死。”黎牙实再叩首,只希望陛下能够宽宥一二。
朱翊钧不在意的挥了挥手说道:“免礼吧。”
“谢陛下隆恩。”黎牙实还以为自己幻听了,陛下就这么轻易放过了他?在他看来,这是大明核心机密中的机密,是大明哲学之大成,就这么轻易的放过了他?
“朕从没说过,你不能翻译这些。”朱翊钧拿着手中的几本书说道:“你可以翻译,本来这些都是公开刊印的书籍。”
朱翊钧从来没想过禁绝这些社科著作,因为所有的社科著作,都只有立场而已,这就是社科的本质,站在某种立场上去研究问题。
这些著作能够成立,全在读这些书的人,他的立场如何。
“臣浅薄了。”黎牙实似乎明白了陛下的意思,再次诚惶诚恐的说道,这件事,最蠢的地方就在于他瞒着陛下,似乎这种行为见不得光一样,以小人之心度君子之腹了。
朱翊钧颇为感慨的说道:“但是黎特使啊,你想过没有,这些东西,你身处大明觉得有用,可是身处泰西的话,这些书籍除了被打为异端付之一炬之外,还有什么用吗?”
现在的泰西,处于分封制的末期,连宗教的束缚都没有打破,讨论这些为时尚早,不仅仅是为时尚早,甚至可能对泰西产生巨大的危害。
分封制和奴隶制几乎是绑定在一起的,分封制之下的农夫,其实都是农奴,只不过存在少量的自耕农罢了。
“在臣看来,这就是火种,点亮至暗的火种,无论有没有用,臣作为泰西人都应该带回去,试图去照亮。”黎牙实十分确信的回答道。
“你想当窃火者普罗米修斯,但朕又不是喜怒无常的宙斯,且拿去吧。”朱翊钧将书放在了桌上,对着黎牙实笑着说道:“它们对泰西真的没什么用,这是大明的政治大思辨的结果,只适用于大明。”
“臣恭送陛下。”黎牙实再次俯首恭送。
朱翊钧还以为黎牙实偷偷摸摸的干什么,原来是翻译的矛盾说这类的著作,真的不是朱翊钧小瞧泰西,这些东西,都是大明文化基础上诞生的东西,泰西拿去能做什么?